带着气恼在床上翻滚了小半夜的李翊，在听到第一声鸡鸣声之后彻底睡不着了。她顶着一对儿硕大的黑眼圈，眯着水肿的双眼，一边神游天外一边任贴身丫鬟妙妙帮忙伺候穿衣服，刷牙洗脸这些当然是她自己动手，只是这地方的衣服和现代相比实在是太繁复了，李翊试了好几日总是不得章法，索性就让贴身丫鬟帮忙了。
“殿下可是昨日未休息好？”看到李翊眼下的乌青，妙妙忍不住问到。
“昨晚有只野猫在我就寝时偷偷溜了进来，一直在房间里乱动，扰得人不得安睡。” 李翊老神在在指猫骂七。
“野猫？” 妙妙吃了一惊，连忙脸色苍白地跪了下来 “奴婢该死，竟然没发现有野猫溜进郡主寝殿，请殿下责罚！”
“你快起来！这事同你有什么干系，要怪只能怪那猫神!出!鬼!没!”李翊故意大声说给寝殿外头的人听，她知道虽然十七平日里见不着人影，但是他永远都守在她身边，在她看不见的地方。
此话一出，殿外果真有什么东西“哐当” 掉了下来。
“什么人？” 妙妙欲往外追查，却被李翊一把拦住，她不解地看向李翊，李翊却是一脸温和，甚至有些神清气爽地说道:“莫慌，这应当就是昨日那只烦人的猫了。”
“喵呜——” 听到殿外传来的猫叫声，妙妙放松了紧绷着的神经。“竟然真的是野猫，看来以后得加强这里的巡视了……”她小声喃喃。
傻孩子，这猫寻常人哪里拦得住，他不仅神出鬼没，还会隐身！李翊在心里笑弯了腰。
此时，被迫学猫叫的十七，满脸通红地躲在角落里平复自己羞赧的心绪。他突破自己的羞耻心像郡主所期待的那样学了猫叫，这下她应该能稍稍消气了吧？
然而，奸计得逞的某郡主并没有消气成功，甚至因为晚上没睡好，虚火更甚，为了避免殃及更多的无辜群众，李翊决定以出去逛街这种现代主妇和丈夫吵架之后的常用消气妙招来抚慰自己受伤的心灵，指望十七这种闷骚直男来主动哄她开心看来是不大可能了……等等，十七闷骚是闷骚了，直不直还不一定呢……一想到自己可能接的是一个男人的盘，李翊浑身直冒冷汗，急忙打消了这个危险的想法。只要我想不到，这件事就不可能发生！对！就是这样！
洗漱穿衣完毕，李翊在客厅用罢了早膳，便和妙妙一起出门了。其实她是很想去外面吃早饭的，但是当她表达出很想尝尝外面小摊上的大碗馄钝时，妙妙又跪下来要“以死明志”，说外面的馄钝不干净不卫生巴拉巴拉，殿下身体未完全痊愈，实在禁不起这些东西的摧残。听着妙妙简直把早市老奶奶卖的馄钝形容成了毒品的亚子，李翊一脸无语地在客厅用完了早膳，并且一再表示自己不会对外面的妖艳馄钝动心，坚持以自己的身体健康为中心。
两人出门自然穿的是便服，这里的便服倒是比她平时在郡主府穿的早方便舒服许多，窄袖修身设计，下身的裤子是花苞形状，极其放松双腿，便于行走，李翊不费吹灰之力地靠自己的双手穿好了便服，她简直要给这便服的设计者点十万个赞，要是在府中也可以这样穿就好了，只是妙妙怕是又要说“于礼不合”，“以死明志”了，李翊真是怕了怕了。
这时候天色尚早，许多卖早食的摊贩还没有收摊。盛唐国力强盛，多民族国家繁荣发展，民族融合情况也较为多见，正如李翊走在长安西市街道上，胡饼这类面食非常热销，许多小摊上都摆着胡饼售卖；胡饼就是西域所称的馕，以面粉为主要原料，多为发酵的面，但不放碱而放少许盐。馕与中原所惯吃的饼不同，更硬也更有嚼劲，别有一番异域风味，时人很是热衷，就连那些官员，在上早朝之时，也爱买了胡饼来垫垫肚子。更有之前安史之乱爆发，先帝西幸，到咸阳集贤宫，没有东西吃，只好用“胡饼”充饥。皇帝都吃过的东西，自然便成了胡饼的活招牌。当然，除了胡饼，这早市还卖些蒸饼，形状类似现代的花卷，馒头，包子；然后便是煎饼，这煎饼和后世所说的杂粮煎饼可不一样，它是用杂菜和面，揉成一团，下锅炸成大丸子的样子。李翊看着金黄油亮的“煎饼”，感觉自己又饿了，她直勾勾地盯着在油锅里洗澡的煎饼，微微吞了一下口水。妙妙霎时间警铃大作，“女郎，前边好像有有卖小玩意儿的，咱们过去瞧瞧罢！”说完便半拖半拽得拉着李翊去“瞧”小玩意儿了。李翊十分恋恋不舍地离开了卖蒸饼的摊子，来到了卖小玩意儿的小贩面前。
这小贩倒是十分热情得很，见李翊主仆二人过来了，十分热情地向着二人介绍着自己摊儿上的商品。他拿下来一只猫面具，笑着对李翊说:“女郎瞧瞧这狸奴面具，上好的黄梨木制成，样子精巧，拿来赏玩再好不过了，长安城的贵女们都爱这样精巧的玩意儿。”李翊接过面具，拿在手上摆弄了几番，虽说她对这些东西不甚了解，但也知道黄梨木是多贵重的东西，万万不可能出现在长安西市一个小商贩的摊子上，只是这面具做的确实非常精巧，猫的胡子都胡灵活现，看起来倒是十分适合某只“野猫”。
“老板，这面具我要了。”李翊微笑着道。
“哎！好嘞！”老板十分迅速地给李翊将面具用纸办好，还赠送了一个草编的小老鼠。见他如此上道，李翊直接给他扔了了一锭金子，丢下一句“不必找了”，便携着妙妙离开。老板平白得了这样多的赏钱，心里美滋滋地想，这回是碰上贵人了！这一单生意比他平日里一天赚的都要多啊！