巴斯英国
在市中心的古街上，一家位在街角的老商店角落，有两个年轻人配着吉他，唱着一首动人的歌，歌曲很动人，然而这两个年轻人脸上的表情也很动人。他们和一般在街上游唱赚旅费的人不同，因为他们并无将吉他箱打开让人投钱。
其实在这样的观光城镇，有不少旅行者以歌艺或琴艺边走唱边赚取旅费的，若不是为旅费而唱，那他们是为了什麽呢？
即兴的吧！
唱歌的是位修长的混血女孩，她的父母应该有一方是东方人，大约二十岁出头，歌声不算好，但很有磁性。她的唱歌表情相当愉快，加上那美丽的面貌，路过的游人都忍不住要驻足看看她。
弹吉他的是个皮肤稍显黝黑的深棕发英国男人，若仔细看，这男人也应该是混血儿，只是混到哪里还真让人一时猜不透，年龄上可能大这女孩四、五岁左右。他的身材相当魁武，但弹起吉他一点也不含糊，指下感情丰富，相当有职业技巧水准。他们两人一弹一唱的画面，在这样难得有着阳光的英国午後，吸引很多游人一起和他们唱着浪漫的“StandByMe”。
第一段唱完後，女孩看向男人，一直以两手挥向自己，意在鼓励男人开口唱。男人腼腆得很，显得很局促，最後在女孩一再的眼神请求下，他终於开口唱了。
天籁啊！
现场听歌的人都在心里这麽喊。
有个游客小声地对她身边的东方女孩说：「人真的不可貌相，这人长得其貌不扬的，却有着如此好听的嗓子！」
「绝不可以貌取人哦！这可是个难得的机会，平常他是不唱给人听的，这也是我第一次听到他的歌声呢！」东方女孩有些不客气地回答游客。
「你认识他们？」游客这可惊讶了，看她一眼又迅速地转向那两个演唱者。
「是啊，我们一起来的。」东方女孩叫做杨荷恩，笑笑地看着身旁的游客。
游客看到那男人在混血女孩撇头之间，露出一抹温柔的眸光。
「他们是情侣？」游客也觉得自己刚刚不该那样讲，不好意思地笑问。
杨荷恩笑着摇头，看着好友和那男人，心里浮沉了个想法──以後的事谁知道啊！
说真的，这个人不当歌星太可惜了，不过这是不可能的事吧，平时要他说句话都很难，更何况是叫他去唱歌。早就听田斯瑶说过他的歌声有多麽、多麽棒，却从未听过，这次要不是田斯瑶硬拉他来，他绝对不会这样抛头露面的。
杨荷恩深感庆幸可以听到他的歌声，笑意布满她的脸庞。
啊，快唱完了，赶快听歌罗！
<iframewidth="420"height="315"src="http://www.youtube.com/embed/hmGQ5SlazJA"frameborder="0"allowfullscreen></iframe>
StandByMe《伴我身畔》byBenE.King
Whenthenighthascome
Andthelandisdark
Andthemoonistheonlylightwe\'llsee
No,Iwon\'tbeafraid
No,Iwon\'tbeafraid
Justaslongasyoustand
Standbyme
Sodarling,darling
Standbyme
Oh,standbyme
Oh,stand
Standbyme
Standbyme
Iftheskythatwelookupon
Shouldtumbleandfall
Orthemountainsshouldcrumbleinthesea
Iwon\'tcry,Iwon\'tcry
No,Iwon\'tshedatear
Justaslongasyoustand
Standbyme
Sodarling,darling
Standbyme
Oh,standbyme
Oh,stand
Standbyme
Standbyme
Jan07/’06
拙陶注一：我以“StandByMe”当作书名是因为我喜欢这首歌，也因而从中找到了一种美好的味道，所以我以此为汤底，将之烹调成了这部小说。根据这个故事的结构与主述的主题之下，中文部分，我将之翻译成《伴我身畔》。
拙陶注二：这首1961年发行的歌曲堪称经典西洋歌曲中的经典，历久弥新，无论经过多少年，依然坐拥宝座。这首歌的作曲与原唱者就是上一个影片中的那位黑人歌手BenE.King。历年来，翻唱这首歌的人无数，包括知名的JohnLennon，很可惜，我对他这首的唱法感应不到心底。我是乡村歌曲迷，除了BenE.King的原版我喜欢之外，我也喜欢MickeyGilley的乡村唱调，有兴趣的话，点下一个影片来听听罗！
<iframewidth="420"height="315"src="http://www.youtube.com/embed/c_e-_Mt0WiY"frameborder="0"allowfullscreen></iframe>