(c96) [中国翻译]

出于维护武林的安宁，机关圣手朱密运用机关设置、配合“夫妻剑”制服了武林公敌杨小玉，使动荡的武林又恢复平静。然而十几年后杨小玉后人杨鸿文为了替父亲报武功被废之仇，查访到朱密的隐身之处，并进行生死杀戮……　　朱圣手的遗孤达儿在逃脱出杨家后人的魔掌后独自在深山生活，在和野兽搏斗中独创出一套护身拳法。一次偶然的机会救了受伤的暗器高手周忆道，拜师学艺、渐有所成；在逃避村民的追打时，和失散多年的姨妈相认，在姨妈的帮助下达儿练就一身上乘的剑法，并传承前人衣钵。　　达儿的善良和憨厚，赢得了因受了重伤流浪街头装疯扮傻的柳叶...