尤利西斯谁的译本最好

我就是一只猫，喵。　　我的主人住在佛罗伦萨小镇一处城堡里，据说是他的曾曾曾曾祖父留给他的。　　我的主人是个有钱的小气鬼，房子破旧，年久失修，还有佛罗伦萨的鬼天气，一下雨就漏水。　　我的主人是个可怜的小老头，没有邻居，没有朋友，唯一的朋友就是我和一直臭鹦鹉。　　不过我越来越讨厌他了，他总是自以为是，自作主张的带回一个有一个讨人厌的动物。　　难道他就不知道猫和他们是天敌吗，总有一天我要离家出走，离开这个鬼地方。...